Inlet | 海外輸入卸売・ブランド展開

Business Description

事業内容

世界中の魅力的な商品を、日本の暮らしへ Inlet Tradingは、世界各国からまだ日本に紹介されていない優れた商品を発掘し、日本市場へと届ける輸入貿易事業を展開しております。海外メーカーとの信頼あるパートナーシップのもと、独占販売権の獲得から国内EC展開、一般販売まで一貫して手がけています。

  • 特徴1

    海外商品の発掘・輸入交渉 Global Sourcing & Negotiation

    １．世界各地の市場や展示会から、デザイン性・機能性に優れた未上陸の商品を発掘します。 ２．海外メーカーとの直接交渉を行い、輸入手続きから日本国内での独占販売権（総代理店権）の取得までをスムーズに執り行います。

    We discover exclusive, unreleased products with exceptional design and functionality from international markets and trade shows worldwide. By negotiating directly with overseas manufacturers, we facilitate the entire import process, smoothly handling everything from customs procedures to acquiring exclusive distribution rights (Sole Agent rights) in the Japanese market.

  • 特徴2

    国内ECサイト販売・マーケティング E-Commerce & Online Retail

    １．自社ECサイトをはじめ、主要なオンラインモール（Amazon、楽天、Yahoo!ショッピング等）やクラウドファンディングを活用し、商品の魅力を最大限に伝えるWebマーケティングを展開します。 ２．日本の需要に合わせたローカライズ（日本語説明書・パッケージ作成、サポート体制の構築）を徹底しています。

    We utilize diverse online channels—including our own e-commerce site, major online marketplaces (such as Amazon, Rakuten, Yahoo! Shopping), and crowdfunding platforms—to deploy strategic web marketing that maximizes product appeal. We are committed to thorough product localization for the Japanese market, including the creation of Japanese manuals and packaging, as well as the establishment of a robust local support system.

  • 特徴3

    一般販売・卸売展開 Wholesale & General Sales

    １．オンライン販売にとどまらず、国内の量販店、セレクトショップ、インテリアショップ等の実店舗への卸売（一般販売）を拡大します。 ２．幅広い販売チャネルを通じて、商品の認知度向上と安定した流通ルートを構築します。

    Our operations extend beyond online retail. We are expanding wholesale distribution to physical stores across Japan, such as major retailers, specialty stores, and interior design boutiques. By leveraging these extensive distribution channels, we build brand awareness and establish stable product circulation routes.

事業者情報 / About Us

  • 事業者情報 / About Us

    事業者名: Inlet Trading 代表者名: デューチャンプ里香 設立：２０２６年 事業内容: 海外製品の輸入・販売、国内ECサイト運営、一般卸売事業 連絡先: info@inlet-trading.com 営業時間：9：00 ~ 17：00 Business Name: Inlet Trading Founder & CEO: Rika DuChamp Founded: 2026 Business Description: Importing & Sales of Overseas Products, E-Commerce Operations, Wholesale Services Contact: info@inlet-trading.com Business Hours: 9:00 AM – 5:00 PM (JST)